Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

to insist on the

Толкование Перевод

1 настаивать

I vi; св - настоя́ть
добиваться исполнения to insist on/upon sth

наста́ивать на своём — to stand one's ground, to hold one's own

настоя́ть на своём — to get/to have one's way

они́ наста́ивают на неме́дленной вы́плате до́лга — they insist on immediate repayment of the debt, they insist that the debt (should) be repaid/paid back at once

мы реши́ли не наста́ивать на вы́плате компенса́ции — we decided not to press our claim for compensation
II vi; св - настоя́ть
делать настойку на чём-л to infuse, to draw

Русско-английский учебный словарь > настаивать
2 подчёркивать необходимость

1) General subject: insist on the importance of (чего-л.)

2) Mathematics: underline the need for

3) Diplomatic term: stress the need

Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать необходимость
3 настоять на своем

to insist on the словосочетание:
get one's own way (настаивать на своем, настоять на своем, поступать по-своему, делать по-своему, добиваться своего)

stand to one's guns (настоять на своем, не отступать, не сдавать позиций)

have one's own way (поступать по-своему, добиваться своего, настоять на своем)

stick to one's guns (настоять на своем, не отступать, не сдавать позиций)

Русско-английский синонимический словарь > настоять на своем
4 сторонник

•
The proponents (or adherents, or supporters, or advocates) of nuclear power contend that these installations are accident proof.

•
Defenders of this theory insist that...

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сторонник
5 утверждать

1) General subject: adopt (позицию), affirm, allege (особ. без основания), appoint (в должности), approve (особ. постановление), approve of, argue, aver, avouch, claim, clench, clinch, confirm, consolidate, contend, depose, finalize, have, insist, insist on, insist upon, lay down, maintain, posit, sanction, say (что, якобы), state, submit, take up the position (что), take up the position that (что), threap, validate, visa, assert

2) Colloquial: OK, okay, okeh, okey

3) American: allow

4) Construction: immerse

5) Mathematics: predicate

6) Religion: homologate

7) Railway term: corroborate

8) Law: adopt (оспоримую сделку), affirm (решение суда), asseverate, avouchment, instate (в правах), pass, protest, prove (завещание), ratify, set out, sign into law, swear, testify, vouch

9) Economy: give a go-head, pass (план, расход)

10) Accounting: vote

11) Diplomatic term: adopt (устав, статут и т.п.), affirm (решение суда и т.п.)

12) Psychology: allege (особенно без оснований), assert (с уверенностью), believe, declare, make an assertion, profess

13) Jargon: dick

14) Information technology: predict

15) Mechanic engineering: secure

16) Business: agree, approbate, authorize, back, carry, certify, form, uphold

17) Sakhalin energy glossary: give the OK (Michele Berdy)

18) leg.N.P. probate, strengthen, represent

19) Makarov: assert (заявлять), claim (заявлять), establish, seal, state (заявлять), contend that

20) Phraseological unit: cotton on

Универсальный русско-английский словарь > утверждать
6 настаивающий

1. insistent

2. press

настаивать на большем — press for more

настаивать на требованиях — press claims

я не буду настаивать на этом — I will not press the point

3. stand over

твёрдо настаивать на том, что … — to stand to it

4. press for

настаивать на более выгодных условиях, торговаться — to hang out for better terms

5. urge

мы настаивали на том, чтобы он принял меры — we urged him to take steps

6. insisted

настаивать на — insist on insist upon

7. insisting

8. persist

упорно настаивать на своём — to persist obstinately

9. persisting

10. insist; draw; extract

он настаивает на том, чтобы она была там — he insists on her being there

11. enforce

настаивать на выполнении требований — enforce demands

12. have

13. infuse

настаивать травы — to infuse herbs

Русско-английский большой базовый словарь > настаивающий
7 настаивать

1) General subject: decoct, digest, draw (чай), en-, enforce, extract, hang out, hang out (for) (на), hold to (to hold somebody to his promise - настаивать на выполнении кем-либо своего обещания), infuse, infuse (чай, травы и т.п.), ingrain (чай, травы и т.п.), insist (на чем-либо), persevere (на - in), press, press home (на чем-л.), press on (на чем-л.), stand, steeper, threap, urge, stand out, stand upon, stick out (на чём-л.-for), (на) be set on (Why is the Liberal government so set on building this prison in the midst of a residential neighbourhood? Perhaps because it's an NDP riding?), put one's foot down

2) Mathematics: insist on

3) Law: claim

4) Psychology: maintain (на чем-л.)

5) Jargon: follow through

6) Information technology: persist

7) Business: contend, require

8) Makarov: infuse (напр. травы), steep

9) Idiomatic expression: dig in heels

Универсальный русско-английский словарь > настаивать
8 настаивать на

1) General subject: be insistent on (чем-л.), enforce, insist on, insist upon, make a point of, press for, stick out (for) (чем-л.), stick out for, to be insistent on (smth.) (чем-л.), be a stickler for, advocate

2) Law: require

3) Diplomatic term: press the point (ч-л)

Универсальный русско-английский словарь > настаивать на
9 С-235

КОЛЬ СКОРО lit КАК СКОРО obs subord Conj)
1. (condit
used with verbs in the indicative) considering that: as long as since.
«Пролетарский поэт и восхищался стихами контрика? И никто не донес?.. Не смею сомневаться, коль скоро вы настаиваете. Но дивлюсь, дивлюсь!» (Копелев 1). "A proletarian poet enjoying the poetry of a 'contra'? And no one denounced him?...1 don't dare doubt you, since you insist. But I am amazed, amazed!" (1a).

2. rare (temporal) used to show that the situation or action presented in the main clause immediately follows the situation or action presented in the subordinate clause

as soon as
just as hardly (scarcely, just)...when the moment (the minute)... no sooner...than.
Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий... (Лермонтов 1). Grushnitski's passion was to declaim, he bombarded you with words as soon as the talk transcended the circle of everyday notions... (1a).

...Князь Андрей скакал в почтовой бричке, испытывая чувство человека, долго ждавшего и, наконец, достигшего начала желаемого счастия. Как скоро он закрывал глаза, в ушах его раздавалась пальба ружей и орудий, которая сливалась со стуком колес и впечатлением победы (Толстой 4)... Prince Andrei sped along in a post chaise, enjoying the feelings of a man who had at last begun to attain a long-desired happiness. The moment he closed his eyes, there echoed in his ears the sound of gunfire mingled with the rattle of wheels and the sensations of victory (4a).

Несмотря на то, что положение французского войска и его численность были неизвестны русским, как скоро изменилось отношение, необходимость наступления тотчас же выразилась в бесчисленном количестве признаков (Толстой 7). Though the condition and numerical strength of the French army were unknown to the Russians, this change had no sooner occurred than the need for attacking manifested itself in countless signs (7a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > С-235
10 как скоро

• КОЛЬ СКОРО lit; КАК СКОРО obs

[subord conj]

=====

1. [condit; used with verbs in the indicative]

⇒ considering that:

- as long as;

- since.

     ♦ "Пролетарский поэт и восхищался стихами контрика? И никто не донес?.. Не смею сомневаться, коль скоро вы настаиваете. Но дивлюсь, дивлюсь!" (Копелев 1). "A proletarian poet enjoying the poetry of a 'contra'? And no one denounced him?...I don't dare doubt you, since you insist. But I am amazed, amazed!" (1a).

2. rare [temporal] used to show that the situation or action presented in the main clause immediately follows the situation or action presented in the subordinate clause:

- as soon as;

- just as;

- hardly (scarcely, just)...when;

- the moment (the minute)...;

- no sooner...than.

     ♦ Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий... (Лермонтов 1). Grushnitski's passion was to declaim; he bombarded you with words as soon as the talk transcended the circle of everyday notions... (1a).

     ♦...Князь Андрей скакал в почтовой бричке, испытывая чувство человека, долго ждавшего и, наконец, достигшего начала желаемого счастия. Как скоро он закрывал глаза, в ушах его раздавалась пальба ружей и орудий, которая сливалась со стуком колёс и впечатлением победы (Толстой 4)... Prince Andrei sped along in a post chaise, enjoying the feelings of a man who had at last begun to attain a long-desired happiness. The moment he closed his eyes, there echoed in his ears the sound of gunfire mingled with the rattle of wheels and the sensations of victory (4a).

     ♦ Несмотря на то, что положение французского войска и его численность были неизвестны русским, как скоро изменилось отношение, необходимость наступления тотчас же выразилась в бесчисленном количестве признаков (Толстой 7). Though the condition and numerical strength of the French army were unknown to the Russians, this change had no sooner occurred than the need for attacking manifested itself in countless signs (7a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > как скоро
11 коль скоро

• КОЛЬ СКОРО lit; КАК СКОРО obs

[subord conj]

=====

1. [condit; used with verbs in the indicative]

⇒ considering that:

- as long as;

- since.

     ♦ "Пролетарский поэт и восхищался стихами контрика? И никто не донес?.. Не смею сомневаться, коль скоро вы настаиваете. Но дивлюсь, дивлюсь!" (Копелев 1). "A proletarian poet enjoying the poetry of a 'contra'? And no one denounced him?...I don't dare doubt you, since you insist. But I am amazed, amazed!" (1a).

2. rare [temporal] used to show that the situation or action presented in the main clause immediately follows the situation or action presented in the subordinate clause:

- as soon as;

- just as;

- hardly (scarcely, just)...when;

- the moment (the minute)...;

- no sooner...than.

     ♦ Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий... (Лермонтов 1). Grushnitski's passion was to declaim; he bombarded you with words as soon as the talk transcended the circle of everyday notions... (1a).

     ♦...Князь Андрей скакал в почтовой бричке, испытывая чувство человека, долго ждавшего и, наконец, достигшего начала желаемого счастия. Как скоро он закрывал глаза, в ушах его раздавалась пальба ружей и орудий, которая сливалась со стуком колёс и впечатлением победы (Толстой 4)... Prince Andrei sped along in a post chaise, enjoying the feelings of a man who had at last begun to attain a long-desired happiness. The moment he closed his eyes, there echoed in his ears the sound of gunfire mingled with the rattle of wheels and the sensations of victory (4a).

     ♦ Несмотря на то, что положение французского войска и его численность были неизвестны русским, как скоро изменилось отношение, необходимость наступления тотчас же выразилась в бесчисленном количестве признаков (Толстой 7). Though the condition and numerical strength of the French army were unknown to the Russians, this change had no sooner occurred than the need for attacking manifested itself in countless signs (7a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > коль скоро
12 требовать

несов. - тре́бовать, сов. - потре́бовать

1) (рд. от; настойчиво просить) demand (d of, from)

тре́бовать объясне́ния у кого́-л — demand an explanation of / from smb, insist on an explanation from smb

тре́буйте распи́ски в получе́нии — demand a receipt

2) (рд.; создавать потребность в чём-л) need (d), require (d), call (for)

э́то тре́бует специа́льных зна́ний — it requires [demands; calls for] special knowledge

больно́й тре́бует поко́я — the patient needs / requires rest

э́то тре́бует мно́го вре́мени — it takes a long time

рабо́та тре́бует терпе́ния — the work requires / takes patience

3) (вн.; вызывать куда-л) summon (d); call (d)

тре́бовать кого́-л к нача́льнику — call smb to the boss

нача́льник тре́бует вас к себе́ — the boss wants to see you

тре́бовать кого́-л в суд — summon smb to the court

4) тк. несов. (рд. от; что́бы; предъявлять обязательное требование) require (d from; d + to inf; that); ( ожидать) expect (d from; d + to inf)

зако́н тре́бует, что́бы води́тель пристёгивался ремнём безопа́сности — the law requires [it is legally required; it is the law] that the driver (should) be fastened with the seat belt

я тре́бую от вас по́лного повинове́ния — I require absolute obedience from you

тре́бовать то́чности от рабо́тников — expect / demand accuracy of / from the staff

5) (рд.; побуждать к чему-л) require (d), call (for)

ситуа́ция тре́бует неме́дленных де́йствий — the situation requires [calls for] immediate action

6) (рд.; вызывать желание чего-л) call (for), create an urge (for)

э́того от меня́ приро́да тре́бует — it's the call of my nature; I feel the urge for it

э́того душа́ тре́бует — my heart longs for this

Новый большой русско-английский словарь > требовать
13 стоять

1. it pays

он устал стоять — he was tired with standing

стоять наравне с — rank pari-passu with

2. avast

3. standing

сгибание рук стоя с прямым грифом — standing strait-bar curl

разведения рук с гантелями стоя — standing lateral raise

здесь можно только стоять — only room for standing

он стоял у стола — he was standing near the table

положение для стрельбы стоя — standing position

4. stands

холм, на котором мы стоим — the hill whereon we stand

стоять по колено в воде — to stand knee-deep in water

замок стоит на холме — the castle stands on a hill

стоять в нерешительности — to stand shillyshally

выстроиться или стоять в ряд — to stand in line

5. stood

он стоял как вкопанный — he stood riveted to the ground

перед домом стоял вяз — an elm stood before the house

он стоял около меня — he stood alongside of me

он стоял в дверях — he stood in the entry

он стоял поодаль — he stood aside

6. stop; halt

стой! — halt!

стой — half halt

стоять первым в списке — top the list

стоять на высшей ступени — to be at the top of the scale

7. stand; be; stop; lodge; quarter; stand up; defend; insist

оборот в упоре стоя согнув ноги — sole circle bent legs

стоял на страже мира — defended the cause of peace

стоять на страже мира — defend the cause of peace

стоять по стойке смирно — to stand at attention

стоять лицом к борту — to stand facing outboard

Русско-английский большой базовый словарь > стоять
14 С-85

ПОСТАВИТЬ (НАСТАИВАТЬ/НАСТОЙТЬ) НА СВОЁМ VP subj: human or collect) to (try to) gain one's objective, (try to) succeed in doing sth. in the way one prefers, despite opposition
X поставил на своём = X got (had) his (own) way
X had it (things) his (own) way X insisted on having it (things) his (own) way X won out.
(Михаил:) А великолепно чувствуется, когда поставишь на своём! (Горький 1). (М.:) It makes you feel fine to have things your own way! (1c).

Его (Михаила) удивил яркий свет в своей избе... (Он) заглянул в окошко. Степан Андреянович сидит за столом, Илья Нетёсов, Егорша - серебром переливаются молнии на кожаной куртке. Так, так, подумал Михаил. Сваты. Егорша решил на своём настоять... (Абрамов 1). Не (Mikhail) was surprised by the bright light in his house....(He) peeped in at the window. Stepan Andreyanovich was sitting at the table, along with Ilya Netyosov and Egorsha-the zipper on his leather jacket giving off a silvery gleam. So that's it, thought Mikhail. Matchmakers. Egorsha decided to insist on having his way (1a).

extended usage) «От судьбы, Настёна, никуда не уйдёшь... Она на своём поставит» (Распутин 2). "You can't get away from destiny, Nastyona....It will win out" (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > С-85
15 У-96

В СВОЁМ УМЕ coll PrepP Invar usu. subj-compl with copula (subj: human often neg fixed WO
one is in a healthy mental state, sane

X в своём уме - X is in his right mind
X is of sound mind
Neg X не в своём уме - X is out of his mind
X is off his head (off his rocker etc).
«Экспертиза медиков стремилась доказать нам, что подсудимый не в своем уме и маньяк. Я утверждаю, что он именно в своём уме, но что это-то и всего хуже...» (Достоевский 2). The medical experts strove to prove to us that the defendant is out of his mind and a maniac. I insist that he is precisely in his right mind, and so much the worse for him.. " (2a).

(Мелания:) Докажем, что завещатель не в своём уме был... (Горький 2). (М.:) We can prove that the man was not in his right mind when he made the will (2b).

Они, наверное, не в своём уме... До чего доводит слепая ненависть...» (Свирский 1). "They're obviously out of their minds....That's where blind hatred leads you" (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > У-96
16 настаивать на своем

• ПОСТАВИТЬ <НАСТАИВАТЬ/НАСТОЯТЬ> НА СВОЕМ

[VP; subj: human or collect]

=====

⇒ to (try to) gain one's objective, (try to) succeed in doing sth. in the way one prefers, despite opposition:

- X поставил на своём≈ X got < had> his (own) way;

- X had it (things) his (own) way;

- X insisted on having it (things) his (own) way;

- X won out.

     ♦ [Михаил:] А великолепно чувствуется, когда поставишь на своём! (Горький 1). [М.:] It makes you feel fine to have things your own way! (lc).

     ♦ Его [Михаила] удивил яркий свет в своей избе... [Он] заглянул в окошко. Степан Андреянович сидит за столом, Илья Нетёсов, Егорша - серебром переливаются молнии на кожаной куртке. Так, так, подумал Михаил. Сваты. Егорша решил на своём настоять... (Абрамов 1). Не [Mikhail] was surprised by the bright light in his house.... [He] peeped in at the window. Stepan Andreyanovich was sitting at the table, along with Ilya Netyosov and Egorsha - the zipper on his leather jacket giving off a silvery gleam. So that's it, thought Mikhail. Matchmakers. Egorsha decided to insist on having his way (1a).

     ♦ [extended usage] "От судьбы, Настёна, никуда не уйдёшь... Она на своём поставит" (Распутин 2). "You can't get away from destiny, Nastyona....It will win out" (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > настаивать на своем
17 настоять на своем

• ПОСТАВИТЬ <НАСТАИВАТЬ/НАСТОЯТЬ> НА СВОЕМ

[VP; subj: human or collect]

=====

⇒ to (try to) gain one's objective, (try to) succeed in doing sth. in the way one prefers, despite opposition:

- X поставил на своём≈ X got < had> his (own) way;

- X had it (things) his (own) way;

- X insisted on having it (things) his (own) way;

- X won out.

     ♦ [Михаил:] А великолепно чувствуется, когда поставишь на своём! (Горький 1). [М.:] It makes you feel fine to have things your own way! (lc).

     ♦ Его [Михаила] удивил яркий свет в своей избе... [Он] заглянул в окошко. Степан Андреянович сидит за столом, Илья Нетёсов, Егорша - серебром переливаются молнии на кожаной куртке. Так, так, подумал Михаил. Сваты. Егорша решил на своём настоять... (Абрамов 1). Не [Mikhail] was surprised by the bright light in his house.... [He] peeped in at the window. Stepan Andreyanovich was sitting at the table, along with Ilya Netyosov and Egorsha - the zipper on his leather jacket giving off a silvery gleam. So that's it, thought Mikhail. Matchmakers. Egorsha decided to insist on having his way (1a).

     ♦ [extended usage] "От судьбы, Настёна, никуда не уйдёшь... Она на своём поставит" (Распутин 2). "You can't get away from destiny, Nastyona....It will win out" (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > настоять на своем
18 поставить на своем

• ПОСТАВИТЬ <НАСТАИВАТЬ/НАСТОЯТЬ> НА СВОЕМ

[VP; subj: human or collect]

=====

⇒ to (try to) gain one's objective, (try to) succeed in doing sth. in the way one prefers, despite opposition:

- X поставил на своём≈ X got < had> his (own) way;

- X had it (things) his (own) way;

- X insisted on having it (things) his (own) way;

- X won out.

     ♦ [Михаил:] А великолепно чувствуется, когда поставишь на своём! (Горький 1). [М.:] It makes you feel fine to have things your own way! (lc).

     ♦ Его [Михаила] удивил яркий свет в своей избе... [Он] заглянул в окошко. Степан Андреянович сидит за столом, Илья Нетёсов, Егорша - серебром переливаются молнии на кожаной куртке. Так, так, подумал Михаил. Сваты. Егорша решил на своём настоять... (Абрамов 1). Не [Mikhail] was surprised by the bright light in his house.... [He] peeped in at the window. Stepan Andreyanovich was sitting at the table, along with Ilya Netyosov and Egorsha - the zipper on his leather jacket giving off a silvery gleam. So that's it, thought Mikhail. Matchmakers. Egorsha decided to insist on having his way (1a).

     ♦ [extended usage] "От судьбы, Настёна, никуда не уйдёшь... Она на своём поставит" (Распутин 2). "You can't get away from destiny, Nastyona....It will win out" (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > поставить на своем
19 в своем уме

• В СВОЕМ УМЕ coll

[PrepP; Invar; usu. subj-compl with copula (subj: human); often neg; fixed WO]

=====

⇒ one is in a healthy mental state, sane:

- X в своём уме≈ X is in his right mind;

- X is of sound mind;

|| Neg X не в своём уме≈ X is out of his mind;

- X is off his head (off his rocker etc).

     ♦ "Экспертиза медиков стремилась доказать нам, что подсудимый не в своем уме и маньяк. Я утверждаю, что он именно в своём уме, но что это-то и всего хуже..." (Достоевский 2). "The medical experts strove to prove to us that the defendant is out of his mind and a maniac. I insist that he is precisely in his right mind, and so much the worse for him.. " (2a).

     ♦ [Мелания:] Докажем, что завещатель не в своём уме был... (Горький 2). [М.:] We can prove that the man was not in his right mind when he made the will (2b).

     ♦ "Они, наверное, не в своём уме... До чего доводит слепая ненависть..." (Свирский 1). "They're obviously out of their minds....That's where blind hatred leads you" (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > в своем уме
20 стоять

I несовер.; без доп.
1) stand

2) ( находиться)

be; lie (о войсках и судах); be situated ( быть расположенным)

стоять на чьем-л. пути — to be in smb.'s way; to stand in smb.'s light

стоять в очереди — to stand in a queue

стоять на вытяжку — to stand at attention

стоять на якоре — to be at a anchor

стоять у руля — to be at the helm

3) ( быть)

be

задача, стоящая перед исследователем — the problem facing the researcher

стоять перед необходимостью — to face the need

стоять на повестке дня — to be on the agenda

4) ( быть неподвижным)

stop; be stagnant (о непроточной воде)

5) ( находиться в бездействии)

be at a standstill, come to a standstill

6) устар. ( жить)

lodge, quarter

••

стоять над душой у кого-л. разг. — to plague someone, to worry the life out of someone

- стойте!
- стой! - стоять во главе
- стоять у власти II несовер.; без доп.
1) (за кого-л./что-л.)

( защищать)

stand up (for), defend; be (for)

2) (на чем-л.)

( настаивать)

insist (on), stand on/upon

- стоять на своем

Русско-английский словарь по общей лексике > стоять

Страницы

См. также в других словарях:

The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Wave (2008 film) — The Wave Theatrical release poster Directed by Dennis Gansel Produced by … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
The Prioress' Prologue and Tale — The Prioress s Tale follows The Shipman s Tale in Geoffrey Chaucer s The Canterbury Tales . Because of fragmentation of the manuscripts, it is impossible to tell where it comes in ordinal sequence, but it is second in group B2, followed by… … Wikipedia
The Subways — Origin Welwyn Garden City, Hertfordshire, England Genres Alternative rock Post grunge Indie rock Years active 2003–present Labels … Wikipedia
The Twelve Tribes (New religious movement) — The Twelve Tribes is a confederation of self governing religious communities founded by Elbert Eugene Spriggs (now known as Yoneq) that sprung out of the Jesus Movement in the early 1970s in Chattanooga, Tennessee. ref|Palmer1998 The group has… … Wikipedia
The Maltese Double Cross – Lockerbie — The Maltese Double Cross Lockerbie is a documentary film about the 1988 bombing of Pan Am Flight 103.Produced, written, and directed by Allan Francovich and financed by Tiny Rowland, the film was released by Hemar Enterprises in November 1994. [… … Wikipedia
The Revolution of Everyday Life — is a 1967 book by Raoul Vaneigem, Belgian author, philosopher and former member of the Situationist International (1961 1970). In French the title of the work was more elaborate: Traité du savoir vivre à l’usage des jeunes générations , or… … Wikipedia
The Fright of Real Tears — The Fright of Real Tears: Krzysztof Kieślowski Between Theory and Post Theory (hereafter referred to as TFRT ) is a book by the Slovenian philosopher Slavoj Žižek which uses free associative film interpretation to tangentially examine the films… … Wikipedia
The Gold-spinners — is an Estonian fairy tale collected by Dr. Friedrich Kreutzwald in Eestirahwa Ennemuistesed jutud . W. F. Kirby included it in The Hero of Esthonia , and Andrew Lang, under the title The Water lily. The Gold Spinners, in The Blue Fairy Book… … Wikipedia
The Imposture — is a Caroline era stage play, a tragicomedy written by James Shirley and first published in 1653. Shirley himself considered The Imposture the best of his romantic comedies. [Emile Legouis and Louis Cazamian, A History of English Literature,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

to insist on the

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

to insist on the

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: